Raiden-MeixElysia hat einen Vorschlag für das ISO eingereicht, bei dem noch vor den übrigen Installationsoptionen zwischen Englisch und vereinfachtem Chinesisch gewählt wird. Bei Auswahl von Chinesisch läuft der Konfigurator in cage und foot, damit die Konsole chinesische Schriftzeichen darstellen kann. Anschließend werden die Konfigurationsansichten und die Installationsübersicht übersetzt und die Locale des Zielsystems festgelegt. Der Vorschlag ist weiterhin offen und hängt von weiteren Arbeiten am Installer und an der Einrichtung ab. omacom/omarchy-iso#263
Der Autor berichtet von einer Offline-Installation in einer virtuellen Maschine, die zu einer chinesischen Locale mit funktionierender Pinyin-Eingabe führte, sowie von einem englischsprachigen Durchlauf in der Testumgebung. Ohne geeignete Anzeige oder Schriftart greift der vorgeschlagene Installer auf dem virtuellen Terminal auf Englisch zurück, behält aber die chinesische Locale für das Zielsystem bei. Die Auswahl der Sprache bleibt von der Auswahl der Region getrennt.
