01Sprachänderungen gelten für neu gestartete Desktop-Apps
dhh schlug omacom/omarchy#15791 vor und führte den PR in quattro zusammen. Ein Sprachwechsel aktualisiert nun die Umgebung des laufenden Hyprland-Prozesses und startet die Desktop-Shell neu, nachdem der neue Wert übernommen wurde. Apps, die anschließend über Tastenkürzel oder den Launcher geöffnet werden, können die gewählte Sprache ohne erneute Anmeldung übernehmen.
Beim Review wies 
greptile-apps[bot] in omacom/omarchy#15791:discussion_r4305533187 auf eine Einschränkung hin, die in der Dokumentation berücksichtigt werden muss: Eine nachträglich gesetzte LANG-Überschreibung in uwsm greift bei der nächsten Anmeldung wieder, bleibt bei einem Sprachwechsel im laufenden Betrieb jedoch nicht erhalten. Die Änderung wurde in einen Entwicklungszweig übernommen; das belegt keine Veröffentlichung in einer stabilen Version.
02Jeder Monitor erhält eigene Tastenkürzel für Arbeitsflächen
ryanrhughes führte omacom/omarchy#15655 in quattro zusammen. Damit erhält jeder Monitor lokale Arbeitsflächen von 1 bis 10 und eine Leiste, die seine eigenen Arbeitsflächen anzeigt. Zahlentastenkürzel wirken nun auf den fokussierten Monitor. Die Arbeitsflächen getrennter Bildschirme werden auf einem anderen Bildschirm zusammengeführt und kehren zurück, sobald der ursprüngliche Monitor wieder angeschlossen wird.
Nach dem Merge wies greptile-apps[bot] auf Probleme bei der Monitorerkennung, veraltete Rückkehrdatensätze und den Umgang mit benutzerdefinierten Zustandsverzeichnissen hin. Daraufhin führte ryanrhughes den PR omacom/omarchy#15867 zusammen, um alle drei Punkte zu beheben, und berichtete über Reproduktionen und Regressionstests. Gespeicherte Layouts bleiben an Arbeitsflächennummern gebunden, und Richtungstastenkürzel können keine Monitore erreichen, die sich nur an einer Ecke berühren.
alexgeorgousis erklärte, dass beim Zuweisen von Apps über feste Arbeitsflächen-Tastenkürzel nun zuerst der zugehörige Monitor fokussiert werden muss. In omacom/omarchy#15655:issuecomment-6252794912 schlug ryanrhughes benutzerdefinierte, monitorspezifische Tastenkombinationen vor und kündigte eine Übersichtsfunktion an. Diese Antwort belegt jedoch nicht, dass die Übersicht bereits ausgeliefert wurde.
03Standard-Kommandozeilenwerkzeuge wechseln zu nativen mise-Shims für die Installation bei Bedarf
ryanrhughes führte den PR omacom/omarchy#9596 von 
jdx in quattro zusammen. Zwanzig Standardwerkzeuge nutzen jetzt die native Installation bei Bedarf von mise statt handgeschriebener Wrapper. Diese konnten bei jedem Start die Konfiguration umschreiben oder in einer Schleife landen, wenn gh als Zugangsdatenhelfer für mise diente. Die Migration erhält angepasste Skripte und benutzereigene symbolische Links. Die Änderung setzt mise 2026.10.11 voraus.
In einer begleitenden Diskussion am 8. Oktober berichtete 
charlielockyer-rice von veralteten Agent-Clients und Unklarheiten über deren eigene Aktualisierungsfunktionen. Als Reaktion ergänzte jdx automatische Agent-Updates. Die übernommene Konfiguration prüft die elf Agent-CLIs höchstens alle vier Stunden und führt die installierte Version aus, wenn eine Aktualisierung fehlschlägt oder der Rechner offline ist.
Remove und Restore Preinstalls steuern die Systemvorgaben jetzt pro Benutzer. Einzelne Werkzeuge lassen sich zugunsten einer eigenen Installation deaktivieren. Der PR berichtet von gezielten Prüfungen, hält aber ausdrücklich fest, dass eine frische ISO-Installation sowie der interaktive Ablauf zum Entfernen und Wiederherstellen noch geprüft werden müssen.
05Übernahme nach stable wartet auf den getesteten Arch-Mirror-Snapshot
emirb schlug omacom/omarchy-pkgs#1247 vor und führte den PR in master zusammen. Die Übernahme von Paketen nach stable wird jetzt angehalten, wenn die Zeitstempel der Arch-Mirrors für stable und den Release Candidate nicht übereinstimmen oder einer der beiden Zeitstempel nicht gelesen werden kann. Der PR beschreibt eine Abweichung von 18 Minuten beim Rollout von 4.0.5. Dadurch wurde ein für Qt 6.12 gebautes Quickshell mit Qt 6.11 kombiniert, sodass die Shell nicht starten konnte.
Weitere Commits auf master präzisierten die Hinweise zur Wiederherstellung für den Fall, dass stable neuer als rc ist. omacom/omarchy-pkgs@49583e017635 verweist die Maintainer auf das manuelle Kopieren eines Snapshots statt auf das entfernte Hilfsprogramm zur Rückwärtssynchronisierung. Die Prüfung auf übereinstimmende Snapshots bleibt bestehen. Für aarch64 gibt es keine entsprechende Prüfung, da dessen Kanäle den aktuellen Arch-Linux-ARM-Mirror verwenden.
06Schutz im Boot-Image sichert die Passphraseneingabe bei nichtlateinischen Tastaturlayouts
Der mit 
kevincardwell verknüpfte und Kevin Cardwell zugeschriebene Commit auf quattro stellt einen Schutz wieder her, der verhindert, dass ein nichtlateinisches Konsolenlayout in Plymouths Abfrage zur Laufwerksentschlüsselung gelangt. omacom/omarchy@1d134a5261cb erklärt, dass der Plymouth-Hook von Arch begonnen hatte, die Konsolenkonfiguration eigenständig zu kopieren. Damit umging er Omarchys bestehenden Ausschluss und konnte die Eingabe einer LUKS-Passphrase unmöglich machen.
Die Schutzmaßnahme verhindert dieses Kopieren für die aufgeführten nichtlateinischen Layouts, erhält aber lateinische Layouts in älteren Konfigurationen. Eine Migration erstellt betroffene Boot-Images neu. Die Änderung ist auf quattro eingecheckt; die vorliegenden Angaben belegen keine Verfügbarkeit in einer stabilen Version.
07Pakete lassen sich gezielt für veraltete Kanäle und Architekturen ausmustern
Commits auf master erweitern die Paketausmusterung über vollständig verschwundene Rezepte hinaus. Die frühere, mit ryanrhughes verknüpfte Änderung omacom/omarchy-pkgs@7c764cfb4bde erlaubt es, Pakete für eine Architektur auszumustern, für die ein Rezept keine Builds mehr erstellt. Damit werden alte Pinta-Pakete für x86_64 berücksichtigt, die Vorrang vor der neueren Arch-Version haben.
Der Commit omacom/omarchy-pkgs@56689c7d0d75 von emirb erweitert diese Entscheidung auf einzelne Kanäle. Als Anwendungsfall nennt er veraltete Entwicklungspakete auf stable, die den Wechsel von edge zu stable stören können. Das Planungswerkzeug ordnet außerdem Paketbasen ihren tatsächlichen Rezepten zu. Mit omacom/omarchy-pkgs@d3995e0bef27 brechen unlesbare Rezepte die Planung vollständig ab. So wird verhindert, dass ein Lesefehler als entferntes Paket gewertet wird. Diese Commits ändern die Werkzeuge zur Ausmusterung; sie belegen nicht, dass die veralteten Einträge entfernt wurden.
github-actions[bot]
