omarchybot hat omacom/omarchy-iso#297 eröffnet, um die Sprachauswahl zum ersten Bildschirm des Installers zu machen. Der noch offene Vorschlag übersetzt den Installer neben Englisch in 35 Sprachen, die seine Konsolenschrift darstellen kann. Sprachen mit nicht unterstützten Schriftsystemen bleiben unter ihrem englischen Namen auswählbar: Der Installer bleibt dann auf Englisch, gibt die gewählte Sprache aber an den installierten Desktop weiter.
Die dazugehörige Laufzeitunterstützung wurde mit omacom/omarchy@3ac43659dcbf in Omarchys quattro-Branch aufgenommen; als Urheber ist Omarchybot angegeben. Sie übernimmt die Sprachmarkierung sowie die Tastatur- und Zeitzonenvorgaben des Installationsmediums, bewahrt die Sprachauswahl bestehender Benutzer und belässt die Sprache der Systemkonsole auf Englisch. Der Installer-Vorschlag und die bereits aufgenommene Laufzeitunterstützung haben unterschiedliche Bearbeitungsstände. Keiner von beiden belegt, dass eine stabile ISO bereits den vollständigen Ablauf bietet.
