dhh hat die Funktion für schwebende Arbeitsflächen von 
ryanrhughes mit omacom/omarchy#14482 in den Entwicklungsbranch quattro übernommen. Super + L wechselt jetzt zwischen Kachel-, Scroll- und schwebendem Layout; auch die Layoutanzeige in der Leiste lässt sich anklicken. Schwebende Fenster erhalten zum Theme passende Titelleisten mit Schaltflächen zum Maximieren und Schließen. Die übernommene Implementierung ergänzt außerdem ein Standardlayout für Arbeitsflächen, behält aber die individuellen Layoutentscheidungen einzelner Arbeitsflächen bei.
Die ursprünglich vorgesehene Shelf zum Minimieren und das Einrasten an Bildschirmrändern wurden vor der Übernahme aus der Implementierung entfernt. dhh korrigierte außerdem, wie die Migration bestehende Web-App-Starter dekodiert, damit Titelleisten die darin gespeicherten Anwendungsnamen anzeigen können. Ein zugehöriger Paket-Commit, omacom/omarchy-pkgs@9c81c8a705be, lässt Titelleisten deaktiviert, sofern die Konfiguration sie nicht ausdrücklich einschaltet. So bleiben keine unerwünschten Titelleisten zurück, wenn eine Arbeitsfläche den schwebenden Modus verlässt.
